دانشگاه در ایران محققان را به نوشتن مقاله مجبور میکند نه کتاب
تاریخ انتشار: ۱۷ بهمن ۱۴۰۱ | کد خبر: ۳۷۰۳۰۵۳۹
به گزارش خبرنگار مهر، معین کاظمیفر، استادیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شیراز در گفتوگویی به مناسبت در پیش بودن چهلمین دوره جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران و سیامین دوره جایزه جهانی کتاب سال، با بیان این که جایزه کتاب سال در حال حاضر مهمترین جایزه حوزه کتاب در ایران است، گفت: در میان پژوهشگران و اساتید میبینم که اخبار مربوط به این جایزه دنبال میشود اما ساختار دانشگاهی، بیش از آن که اساتید را به نوشتن کتاب ترغیب کند، آنها را به نوشتن مقالههای نمایهدار و علمی-پژوهشی سوق میدهد و همین موضوع کاهش اشتیاق دانشگاهیان به رقابت در جوایز معتبر را موجب میشود؛ بدینترتیب پژوهشگرانِ جدی، کمتر به نوشتن کتاب روی میآورند و بیشتر وقت خود را بر نوشتن مقاله متمرکز میکنند.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمیشوند!
مترجم کتاب «در باب تاریخ الحاد در اسلام» عبدالرحمن بدوی در بخش دیگری از سخنان خود با بیان این نکته که «مقاله» در نظام دانشگاهی به دانشگاهیان اعتبار میدهد و نه کتاب، ادامه داد: به همین دلیل در حوزه تخصصی من در دایره علوم انسانی، نوشتن کتاب به یک امر فرعی تبدیل شده و مقاله جای کتاب را گرفته است. تمامی آئیننامههای دانشگاهی به دانشگاهیان برای نوشتن مقاله فشار میآورند و این میان، نوشتن کتاب، در نظام دانشگاهی فعلی ما، امری بیاهمیت در رزومه اساتید تلقی شده و متأسفانه جمعیت بزرگ دانشگاهی ما در حوزه علوم انسانی کمتر کتاب مینویسند.
پیشنهادی برای احیا اعتبار نوشتن کتاب در میان دانشگاهیان
کاظمیفر ضمن ارائه این پیشنهاد که بخش نویسندگان دانشگاهی از بخش نویسندگان غیردانشگاهی در جریان اعطای جایزه کتاب سال، متمایز شود، ادامه داد: این امر میتواند به احیا دیگرباره اعتبار کتاب در میان دانشگاهیان کمک کند؛ بدینترتیب ممکن است دیگر افراد را صرفاً بر اساس مقالاتشان نسنجند بلکه در این سنجش، کتابهایشان را نیز در شمار آورند.
مترجم و مصحح مجموعه آثار ابوعبدالله بن خفیف شیرازی، با بیان این که پیش از این، اساتید بزرگ در رشته ما، نتایج آخرین پژوهشهایشان را در قالب کتاب منتشر میکردند گفت: با این وجود، طی ۱۰ تا ۱۵ سال گذشته، افرادی صاحبنام، دهها مقاله نوشتهاند بی آنکه یک کتاب نوشته باشند؛ بر این اساس است که من گمان میکنم اگر در جایزه کتاب سال، بخش ویژهای به محققان دانشگاهی اختصاص پیدا کند، رفتهرفته شاهد آثاری از محققان صاحبنام نیز خواهیم بود.
سهم جنبههای مادی نشر در تشویق دانشگاهیان به نوشتن کتاب
این استادیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شیراز در بخش دیگری از سخنان خود بر ضرورت تغییر رویکرد کلان سیستم دانشگاهی در قبال کتاب تاکید کرد و ادامه داد: این امر به ویژه در حوزه علوم انسانی، در تشویق پژوهشگران به نوشتن کتاب بسیار تأثیرگذار است؛ علاوه بر این، جنبههای مادی نشر و امتیازِ نشر نیز در تشویق این افراد به نوشتن کتاب، مؤثر و تحولآفرین است؛ ممکن است یک نویسنده، سالهای سال برای نوشتن یک کتاب زحمت بکشد اما وقتی آن را به دست ناشر میسپارد، چیزی کمتر از دهدرصد از نرخ فروش کتاب، به نویسنده تعلق میگیرد.
کاظمیفر مناسبات صنعت نشر را «ناعادلانه» توصیف کرد و گفت: این مناسبات به بیرغبتیِ پژوهشگران نسبت به نوشتن کتاب، دامن زده است؛ کسانی که در حال حاضر کتاب مینویسند، صرفاً و صرفاً بر مبنای علایق شخصی این کار را انجام میدهند؛ وگرنه نه در سیستم دانشگاهی و نه از لحاظ معیشتی و اقتصادی، چیزی پژوهشگر را به سمت نوشتن کتاب سوق نمیدهد.
مترجم کتاب «ادبیات و زندگی» در بخش دیگری از سخنان خود به اندک بودن تولیدات تخصصی در حوزه زبان و ادبیات فارسی اشاره کرد و ادامه داد: به دلیل این اندکی، کتابهایی که به مرحله داوری جوایز مختلف میرسند، الزاماً بهترین آثار نیستند؛ چراکه حسب شرایطی که به آن اشاره کردم، شاید بهترین محتواها را باید در مقالات جستجو کرد؛ با این وجود، در یک نگاه کلی میتوان گفت آثاری باید به عنوان آثار برگزیده معرفی شوند که مشکلات و خلأهای حوزه زبان و ادبیات فارسی را مورد توجه قرار دادهاند.
این استاد زبان و ادبیات فارسی همچنین با اشاره به نامتوازن بودن حجم پژوهشها در بخشهای مختلف مرتبط با زبان و ادبیات فارسی، گفت: ما در تحقیقات مرتبط با ادبیات فارسی، در برخی جنبهها، دچار تورم هستیم و در برخی جنبههای بسیار ضروریتر، هیچ اثری خلق نمیشود؛ به گمان من در جایزه کتاب سال باید آثاری مورد توجه قرار بگیرند که ناظر بر رفع همین ضعفها و خللهای موجود در رشته زبان و ادبیات فارسی باشند.
وی افزود: خیل عظیمی از پژوهشهای مرتبط با ادبیات فارسی به زبانهای مختلف از جمله زبان انگلیسی نوشته میشود. پژوهشگرانِ داخلی و خارجی ادبیات، از کار هم آگاهی ندارند؛ یعنی در ایران آثاری درباره سناییِ غزنوی، شاعر قصیده و مثنویسرای قرن ششم هجری، نوشته میشود، بیآنکه بدانند درباره این شاعر، در فرانسه، ایتالیا و آمریکا دهها مقاله و اثر خلق شده است؛ رشته ادبیات فارسی و استادان آن، در حال حاضر، به مثابه یک جزیره تکافتاده هستند.
کاظمیفر اضافه کرد: محققان داخلی نسبت به اتفاقاتی که در حوزه ادبیات فارسی در جهان میافتد، بیاطلاع هستند. به تعبیر دیگر، محققان مشغول کار خود هستند بی آن که بدانند در خارج از مرزها، چه کارهای جدی و مهمی در این حوزه در حال انجام است؛ به گمان من -به عنوان یک ملاکِ مهم- آثاری باید واجد دریافت جایزه کتاب سال باشند که به جنبههای جهانیِ مغفولِ زبان و ادبیات فارسی میپردازند.
کد خبر 5701674منبع: مهر
کلیدواژه: چهلمین دوره جایزه کتاب سال جایزه کتاب سال هفدهمین جشنواره شعر فجر دهه فجر کتاب و کتابخوانی ایران استوار معرفی کتاب ترجمه انقلاب اسلامی ایران انتشارات امیرکبیر نمایشگاه فناوری های محتوای فضای مجازی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان چهلمین دوره جایزه کتاب سال نشان رضا مقدسی بنیاد ملی بازی های رایانه ای وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی زبان و ادبیات فارسی جایزه کتاب سال نوشتن کتاب نوشتن مقاله کاظمی فر جنبه ها
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را بهطور اتوماتیک از وبسایت www.mehrnews.com دریافت کردهاست، لذا منبع این خبر، وبسایت «مهر» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۷۰۳۰۵۳۹ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتیکه در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
مسابقات ملی «سدید» بستری برای رشد و تقویت مهارتهای ارتباطی در دانشجویان است
ایسنا/لرستان معاون فرهنگی جهاد دانشگاهی واحد لرستان گفت: مسابقات ملی «سدید» بستری برای رشد و تقویت مهارتهای ارتباطی در دانشجویان است.
امین آزادبخت امروز، هشتم اردیبهشت در آیین اختتامیه مرحله استانی مسابقات ملی ارائه سه دقیقهای «سدید» که به همت جهاد دانشگاهی لرستان و به میزبانی دانشگاه لرستان در سالن اجتماعات شهید میربهرسی این دانشگاه برگزار شد، با اشاره به استقبال دانشجویان لرستانی از مسابقه ملی سدید بیان کرد: این مسابقات بستری برای رشد و تقویت مهارتهای ارتباطی، بیانی و ایدهپردازی در دانشجویان، کاربردی کردن پژوهشها و تحقیقات دانشجویی، ترویج فرهنگ مطالعه و ترویج گفتمان علم است.
وی با اشاره به اینکه این رویداد پیش از این در قالب دو مسابقه ملی پایاننامه و کتاب سه دقیقهای اجرا میشد که در دور جدید، با تجمیع مسابقات قبلی و با عنوان مسابقات ملی سدید در پنج بخش پایاننامه، کتاب، مقاله، طرح پژوهشی و اختراع برگزار شده است، افزود: در لرستان این مسابقه ملی با حضور ۵۳ نفر در مرحله استانی به همت جهاد دانشگاهی و با همکاری دانشگاهها و دستگاههای فرهنگی برگزار شد که با استقبال خوبی از سوی دانشجویان مواجه بودیم.
معاون فرهنگی جهاد دانشگاهی واحد لرستان به اجرای برنامههای مختلف از قبیل مناظرات دانشجویی، مناظرات اساتید و پویشهای مختلف اشاره کرد و ادامه داد: جهاددانشگاهی یک نهاد دانشگاهی است که با برخورداری از ظرفیتهایی همچون خبرگزاریهای ایسنا و ایکنا، مرکز افکارسنجی(ایسپا)، سازمان انتشارات، کانونهای دانشجویی و... میتواند ارتباط خوبی با دانشجویان داشته باشد و برنامههای متنوعی در عرصههای مختلف برگزار کند.
آزادبخت با اشاره به پایین بودن سرانه مطالعه کتاب در استان و کشور و اینکه دانشجو نقشآفرین و آیندهساز است، گفت: دانشجویان باید مروج، مبلغ و معرف کتاب و کتابخوانی باشند و با تشویق همکلاسیها، دوستان، خانواده نقش خود در مروج عرصه مطالعه کتاب را ایفا کنند.
وی در خاتمه از اهدای دو هزار جلد از سوی جهاددانشگاهی واحد لرستان به دانشگاه لرستان جهت تجهیز کتابخانههای سراهای دانشجویی دانشگاه لرستان خبر داد و گفت: طرح جمعآوری کتاب با عنوان رستا سال گذشته از سوی جهاددانشگاهی لرستان اجرا و بیش از ۲۰ هزار جلد کتاب جمعآوری شد.
انتهای پیام